Www.yx2673.8898.8267.1663.comWww.yaxin787.net[CQ9电子]

【东西问】常州青果巷10号：是室始识赵元任

　　【解说】行走于青果巷10号的“中国现代语言学之父”赵元任故居中，隐约可闻《教我如何不想她》的乐曲声传出。近日，青果巷历史文化研究院执行院长苏刚在接受中新社“东西问”专访时表示，赵元任是一位好玩又好玩的大师。

　　【同期】青果巷历史文化研究院执行院长　苏刚

　　我们现在所在的园林是赵元任故居边上的一个小园林，它有一个比较奇特的名字，叫“她园”。“她”这个字最早在我们现代汉语中是没有这个字的，换句话来说，我们没有指代第三人称女性的这个字，诗人刘半农在新诗创作中使用了这个“她”，并且赋予“她”新内涵，指代女性第三人称(代词)。赵元任跟刘半农有一个合作，刘半农作词、赵元任作曲的有一首歌曲就是《教我如何不想她》。

　　【解说】因不赞同废除汉字，以拼音文字、罗马文字取而代之的观点，赵元任曾作《季姬击鸡记》和《施氏食狮史》两篇奇文以启示大众。

　　【同期】青果巷历史文化研究院执行院长　苏刚

　　大家请看这个上面有一块匾，匾上写了“湛贻堂”，这是赵家的堂号，这个堂号是源于赵元任的六世祖——我们清代著名的史学家、文学家、诗人赵翼。赵家最早居住在常州的前后北岸，后来其中一支搬到青果巷，然后在青果巷建房居住。

　　【解说】1892年，赵元任生于祖父赵执诒任官地天津。1900年，因祖父病故，赵元任随父母扶灵首次回到常州，直到1907年前往南京江南高等学堂学习，之后再远赴美国求学。

　　【同期】青果巷历史文化研究院执行院长　苏刚

　　他虽然在美国读书的时候开始学的是物理学和数学，但是语言学倒是成为他毕生的成就，所以他被称为“中国现代语言学之父”，他运用了西方许多现代语言学的理论，甚至于许多科学的方法来研究语言学。

　　【解说】在老宅中，运营管理单位专门辟出两进作为“赵元任展厅”，介绍游子离乡后的点点滴滴。

　　【同期】青果巷历史文化研究院执行院长　苏刚

　　他在美国跟同学创办了《中国科学社》，并且在上海出版了科学杂志。我们德先生、赛先生引领整个社会变革的过程中，科学是一个重要的旗帜，他在这个中间，在那一代人中间，他也是一个先行者和科学文化启蒙践行者。

　　【解说】“赵元任展厅”还展示了赵元任在音乐、哲学方面的才能。

　　【同期】青果巷历史文化研究院执行院长　苏刚

　　据我们统计，他一生的音乐作品达140多首，这个里面音乐类型、题材也很丰富，有乡土歌曲、有艺术歌曲、有儿童歌曲。另外，他还为几所大学，像厦门大学、云南大学写过校歌。

　　【解说】1937年，赵元任第一次带着4个女儿回到老宅。

　　【同期】青果巷历史文化研究院执行院长　苏刚

　　赵元任有着很浓厚的故乡情结，他从美国毕业以后，到清华任教开始，有5次回到常州，到青果巷来，到这个老宅中来。

　　【解说】1981年，89岁高龄的赵元任最后一次回乡。在老宅中，他又吟唱起《教我如何不想她》。第二年，赵元任于美国病逝，终年90岁。

　　【同期】青果巷历史文化研究院执行院长　苏刚

　　这里有口古井，就是赵家留下来的一口井，当年也是赵家的生活用井。赵元任在第5次回常州，1981年的时候，他还特意来看这个井，并且在井旁边留下一张照。这口古井也是我们赵元任故居古迹遗存的一部分。

　　【解说】家乡人在青果巷诸多人杰中，偏偏看中这位好玩又好玩的大师，将整个故居所在区域命名为“赵元任艺术中心”，每年以“赵元任艺术节”的名义，举行音乐会、书画展、讲座沙龙等活动。

　　【同期】青果巷历史文化研究院执行院长　苏刚

　　“赵元任艺术节”其中有一个子项目就是“赵元任艺术大赛”，有很多我们常州的器乐、声乐的小选手也会参与这样一个比赛，赵元任音乐厅也是我们比赛场地之一，让我们这些常州的市民、常州的孩子们也能够近距离地了解赵元任、了解赵元任的音乐成就。

　　张传明 江苏常州报道